martes, 3 de junio de 2008

Парламент Сенаты ағымдағы жылдың республикалық бюджетіне өзгерістер мен толықтырулар енгізетін заң жобасын қабылдады. ҚР-ның басты қаржы құжаты Мемлекет басшысының қол қоюына жіберілді. Нақтыланған бюджет бойынша жалпы ішкі өнімнің өсімі 5,3 пайыз төңірегінде, ал инфляцияның деңгейі – 7,9 бен 9,9 пайыз шегінде болады деп болжанған. Әлеуметтің әлсіз топтарын қорғау мақсатында жалақының ең төменгі мөлшері мен базалық әлеуметтік төлемдерді есептеу үшін ең төменгі күнкөріс 1510 теңгеге ұлғайтылды. Нәтижесінде, екеуі де 12 мың 25 теңгені құрап отыр. Базалық зейнетақы 4810 теңге болып белгіленді. Ұлттық қордан алынатын кепілдендірілген трансферттер 120 миллиард теңгеге артып, 461 миллиард теңгеге жетпек. Жалпы, әлеуметтік көмек пен әлеуметтік қамсыздандыру үшін қосымша шығыс көлемі - 30 миллиардқа жуық теңге. Бұдан басқа, серпінді жобаларға 18,5 миллиард, тұрғын үй құрылысы, ауыл шаруашылығына, инвестициялық және іскерлік белсенділікті ынталандыруға 94 жарым миллиард теңге бөлінбек. Білім беру мен мәдениет нысандарының құрылысына 23 миллиардқа жуық теңге қарастырылды. Айта кететіні, Премьер-министр Сенатта жасаған баяндамасында салық және бюджет кодекстерінің жаңа нұсқаларының мән-мағынасына көбірек тоқталды. Еліміздің үкімет басшысы жаңа кодекстер бойынша жаз бойы жұмыс істейтіндерін айтып, депутаттарды ұсыныстарын қазірден беруге шақырды.

lunes, 2 de junio de 2008

La prensa desde distintos puntos de vista

Las noticias se ven de diferente manera dependiendo desde donde las mires o de quien te las cuente. Desde siempre cada perioico ha defendido a su patido político o a su equipo de fútbol. Por ejemplo, en el ámbito político: el Mundo es del PP, mientras que el País es del PSOE, y en el ámbito futbolístico: el Marca es del Real Madrid y el Sport del Barcelona.

viernes, 30 de mayo de 2008

Don't run off to Real Ron

MANCHESTER UNITED legend Denis Law has told Cristiano Ronaldo he can achieve all his ambitions at Old Trafford.


The 42-goal Portuguese winger’s future is in doubt — with Real Madrid declaring an interest and doing their best to unsettle him.


But former Stretford End hero Law predicts a glittering future for Alex Ferguson’s current United squad and feels Ronaldo will want to be a part of it.


The Lawman had a largely unhappy spell playing on the Continent with Italian club Torino and knows the grass is not always greener.


He said: “You’ve just got to look at what he’s done here at Manchester United and ask yourself, ‘What’s the point in him going to Real Madrid?’


“He’s just won the Champions League and back-to-back titles, so why go anywhere else?


“He’s at the most famous club in the world, who are not done with winning trophies.


“They may have won a double this year but they’ll be winning again on a regular basis. So if Ronaldo wants to be a winner, he’s got to be staying here.


“It has happened that players have left United and done OK but invariably they don’t.


“They mainly go away when they are past their best. But, for Ronaldo, United is where he is and where he should be.”


Law, 68, was speaking at the unveiling of a new statue at Old Trafford — the ‘United Trinity’ comprising him, George Best and Bobby Charlton.


Their United side could not build on the European Cup triumph of 1968 and were relegated six years later.


Talking 40 years to the day since the club’s 4-1 win against Benfica in the final at Wembley, Law added: “This United team has the experience of winning the European Cup and of playing so many games together.


“There’s no doubt they will win it again. I feel United will dominate in Europe. I’ve seen teams from Italy and Spain and they’re not in the same class.”


Ronaldo, 23, threatened to pass Law’s United record of 46 goals in a season at one point — but he did beat Best’s tally of 32, the previous best by a winger.


Charlton, 70, refused to be drawn on Ron’s future but said: “We have a fantastic club. At the moment it’s as good as it gets.


“Everything Matt Busby wanted is here now. In Alex Ferguson we’ve got continuity and we have some marvellous players.”

Hunger strikers stand firm against U.S. missile shield

Two campaigners in Prague are taking anti-radar base protests to another level. They’ve been on hunger strike for 18 days as the Czech Republic nears agreement with the U.S. to host part of its missile defence shield.

Jan Bednar from the ‘No to the Base’ campaign group has lost 10 kilograms in weight in just over two weeks. His liver is failing and jaundice is setting in, so doctors are urging him to end his hunger strike. But he’s refusing. He may look weak, but his will is strong.

“I will continue as long as I can, because I want people to realise that our government is putting us in a seriously dangerous situation through its negotiations on the U.S. radar base,” he says.

At the ‘No to the Base’ headquarters in Prague, second hunger striker Jan Tamas is documenting their plight on the web. He too has eaten nothing for 18 days, drinking only water. He says he'll only stop the strike if the government meets one of three demands.

“This means receiving a clear sign that negotiations about this base will be stopped, or getting a clear sign that there'll be a national referendum on the issue or that an open democratic debate about this issue will begin to take place,” he explains.

Since last year, Prague has been negotiating the terms of installing a radar base on Czech soil with Washington. Such a base would be part of a planned U.S. missile shield in Europe. Russia and China have heavily condemned the plans, saying it would set back international disarmament efforts.

Across the Czech Republic the radar plans have been met by a wave of protests, and the latest hunger strike is, perhaps, a last resort.

The hunger strikers say the Czech government is acting undemocratically in refusing to the consult the public on the issue, even though the latest opinion polls show that 65 per cent of Czechs are against the radar base.

The majority of people want a referendum, but the government disagrees. With only a fragile majority in Parliament, the government wouldn't have it easy, especially as the Greens and the Social Democrats largely oppose the plans.

But across town, there's a sound of optimism in the air: Prague's American Embassy is educating the public on the positive aspects of a radar base. The photo exhibition called 'Life with the Radar' shows people living happily on the Marshall Islands, which hosts the U.S. radar that could one day end up near Prague.

Whether these photos will have any bearing on public opinion remains to be seen.

Brasilien: Indianerstamm im Urwald gesichtet

Schön, dass es das noch gibt! In Brasilien ist einer der letzten isoliert lebenden Indianerstämme entdeckt worden. Die Menschen wurden vom Flugzeug aus gesichtet: halb nackte, kräftig gebaute Männer, über und über mit roter Farbe bemalt. Sie leben fernab der Zivilisation.

Die Indianer leben in einem geschützten Gebiet im Westen des Amazonas-Dschungels an der Grenze zu Peru, berichtet die nationale Indianerstiftung Brasiliens (Funai).

Die Fotos zeigen sechs große, mit Palmwedeln gedeckte Hütten, bewirtschaften Ackerflächen. Die Männer halten Speere, Pfeil und Bogen in den Händen, zielen damit nach oben – wohl auf das Flugzeug der Fotografen.

miércoles, 28 de mayo de 2008

هل حل ارتفاع أسعار البنزين بأمريكا سعوديا؟

تقرير واشنطن – عمرو عبد العاطي

يُعاني المواطن الأمريكي هذا العام من ارتفاع أسعار الوقود، فقد تجاوز سعر برميل النفط هذا الشهر حاجز 135 دولاراً، وتأتي معانة المواطن الأمريكي في السنة التي ستشهد الانتخابات الأمريكية أواخر هذا العام (نوفمبر 2008)، ولهذا كانت قضية ارتفاع أسعار الوقود محل منافسة محتدمة بين المتنافسين الديمقراطيين ـ هيلاري كلينتون وباراك أوباما ـ على الفوز ببطاقة الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية، وقد دخل على خط المنافسة المرشح الجمهوري جون ماكين، ليعبروا عن إستراتيجيتهم لمواجهة ارتفاع أسعار الوقود، والتي لها جل الأثر على المستوي الاقتصادي للناخب الأمريكي.

وفي الوقت الذي تتزايد فيه حدة القضية توجهت الأنظار الأمريكية ـ الرسمية والشعبية ـ إلى الدول المصدرة للنفط ـ الدول الأعضاء بمنظمة الأوبك ـ لاسيما المملكة العربية السعودية التي تربطها بالولايات المتحدة الأمريكية علاقات قوية. فخلال زيارة الرئيس بوش إلى المنطقة في منتصف شهر يناير الماضي (2008)، طلب من القادة السعوديين زيادة الإنتاج لخفض أسعار النفط القياسية، ولكن أسعاره واصلت ارتفاعها إلى أن تجاوز سعر برميل النفط حاجز 135 دولاراً للبرميل.

مجلس الشيوخ يربط زيادة الإنتاج بمبيعات السلاح
قبل أيام من زيارة الرئيس الأمريكي جورج بوش للمملكة العربية السعودية، وهي الزيارة الثانية له خلال هذا العام ولعلها الأخيرة له مع قرب نهاية فترة إدارته الثانية هذا العام، والتي تًُواكب الذكري الخامسة والسبعين للاحتفال ببدء العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين البلدين، ربط العديد من الديمقراطيين بمجلس الشيوخ الأمريكي بين مبيعات الأسلحة وضرورة زيادة الإنتاج السعودي من النفط، في إجراء يتوقع العديد من الديمقراطيين وأفراد الشعب الأمريكي أنه سيخفض من أسعار النفط المرتفعة من يوم إلى أخر.

وتجدر الإشارة إلى أن الإدارة الأمريكية قد أعلنت السنة الماضية (2007) عن مبيعات أسلحة إلى المملكة العربية السعودية وباقي دول مجلس التعاون الخليجي الخمسة بما يقدر بـ 20 مليار دولار، كجزء من مشروع لتعزيز قوة الدول المعتدلة ـ حسبما تطلق عليها وزيرة الخارجية الأمريكية "كونداليزا رايس" ـ بمنطقة الشرق الأوسط؛ لمواجهة إيران وحزب الله وسوريا، أو ما تطلق عليها واشنطن قوي المعارضة والممانعة بمنطقة الشرق الأوسط للوجود والمصالح الأمريكية بالعالم العربي. وتشمل صفقة الأسلحة الأمريكية للمملكة العربية السعودية المقدرة بـ 1.4 مليار دولار نظم اتصال ومتفجرات وأجهزة دعم جوي وأسلحة متقدمة أخري.

ويُطالب مشروع القانون الذي يحتاج إلى موافقة 51 سيناتور لكي يُمرر من المجلس، المملكة العربية السعودية أن ترفع من إنتاجها الحالي إلى مليون برميل في اليوم بما يفوق إنتاجها من النفط خلال شهر يناير الماضي.

وفي هذا السياق يقول السيناتور الديمقراطي عن ولاية نيويورك "تشارلز شومرCharles Schumer" "يجب أن نقول للسعوديين إذا لم تساعدونا فلماذا نساعدكم". ويضيف "أننا نحتاج إلى إغاثة حقيقية ونحتاجها بسرعة، نحتاج مساعداتكم وليس خنق المستهلك الأمريكي". ويري أن زيادة الإنتاج السعودي سوف يخفض سعر جالون الوقود ما بين 50 إلى 75 سنتاً.

وفي ظل تزايد المطالب الديمقراطية بالربط بين مبيعات السلاح الأمريكية للرياض وزيادة الأخيرة لإنتاجها، كان لرئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ "جوزيف بايدن Joseph Biden " رأي أخر، حيث يقول أن إيقاف مبيعات السلاح الأمريكية للمملكة العربية السعودية سوف يُدعم من قوة إيران وحزب الله اللبناني وسوريا، والذي يزيد من عدم الاستقرار والأمن بالمنطقة، حيث أن الهدف من مبيعات السلاح الأمريكية للمملكة العربية السعودية، والعديد من دول المنطقة، هو تدعيم قوي المنطقة المعتدلة في مواجهة قوي الممانعة للمشروع الأمريكي.

ويضيف أن هذا التصرف على المدى الطويل سوف ينال من العلاقات القوية بين البلدين، حيث تستطيع الرياض أن تشتري ما تحتاجه من أسلحة من دول أخري، وهذا التصرف من وجهة نظر "بايدن" سيكون له جل الأثر على الأمن القومي الأمريكي لاسيما في الوقت الذي لا يُضمن فيه أن تؤدي زيادة الإنتاج السعودي إلى خفض أسعار النفط عالمياً أو داخل واشنطن.

خطاب ديمقراطي للرئيس بوش
وقبل زيارته إلى المنطقة وجه الديمقراطيون بمجلس الشيوخ خطاباً للرئيس الأمريكي، وقع عليه "هاري ريد Harry Reid" زعيم الأغلبية بالمجلس، و"ريتشارد دوربين Richard Durbin" و"تشارلز شومرCharles Schumer" و"ياتي ميوراري "Patty Murrary. وقد طالب الديمقراطيون بالمجلس من الرئيس الضغط على النظام السعودي لزيادة الإنتاج، فيقولون "إن الشعب الأمريكي يحتاج إلى قيادتكم أكثر من أي وقت مضي"، وتمنوا أن يضع الرئيس هذا الموضع على أولويات أجندته عند لقائه بالقادة السعوديين، وأن يقنعهم بزيادة الإنتاج؛ حتى يتم خفض أسعار النفط إغاثة للسائقين الأمريكيين.

ويضيفون في خطابهم أن أسعار الوقود قد ارتفعت منذ وصول الرئيس بوش إلى البيت الأبيض، فقد ارتفع جالون الوقود من 1.46 دولاراً إلى 3.65 دولاراً، وفي بعض الولايات تجاوز حد الأربعة دولارات. فضلاً عن ارتفاع سعر برميل النفط من 32.12 دولار إلى ما يفوق 128 دولاراً للبرميل.

ويؤكدون في خطابهم على أن ارتفاع أسعار الوقود أثار غضب المواطن الأمريكي، وأثر بشكل كبير على الأعمال والاقتصاد الأمريكي، في الوقت الذي اتسم فيه دخل المواطن الأمريكي بالثبات وعدم الارتفاع، فقد ارتفع ما يخصصه المواطن للوقود من دخله من 5% في بدايات عام 2001 إلى 10% يومياً خلال هذا العام.

ويذكر الديمقراطيون الرئيس بوش بما قاله في أول خطاب له، الذي قال فيه أنه بعلاقاته القوية مع شركات وصناعة النفط سوف يتمكن من ممارسة دور فاعل في إقناع الدول المصدرة للنفط (دول منظمة أوبك) من زيادة إنتاجها. ولكن رغم طلباته هو ونائبة "ديك تشيني" صوتت دول منظمة الأوبك ثلاث مرات ضد رفع الإنتاج. فبعد زيارة بوش الأولي خلال هذا العام للمنطقة وطلبه من الدول المنتجة للنفط رفع إنتاجها ارتفعت أسعار النفط بمعدل 30 دولاراً للبرميل إلى أن وصل سعره إلى مستوي قياسي تجاوز 128 دولاراً للبرميل.

ويضيف الديمقراطيون في خطابهم إلى أن ما سيحققه الرئيس بوش خلال زيارته بما يخفف من واقع ارتفاع أسعار النفط على المواطن الأمريكي ومستواه الاقتصادي سيعد أمراً تاريخياً سيسجله التاريخ له.

وقف إمدادات المخزون الاستراتيجي النفطي
وبجانب كل تلك الجهود نجح مجلس الشيوخ في تمرير قانون بأغلبية قوية، حيث صوت 97 سيناتور مقابل واحد على تعليق تسليمات النفط إلى الاحتياطي الاستراتيجي Strategic Petroleum Reserve (SPR) ، في محاولة لتعزيز المعروض في السوق، وخفض الأسعار قليلاً في محطات الوقود. ولكن البيت الأبيض أعلن أنه سيستخدم حق النقض (الفيتو) ضد هذا القانون، قائلاً أن مثل هذه الكمية الضئيلة نسبياً من النفط لن تؤثر في الأسعار.

وبناءاً على هذا القانون أعلنت وزارة الطاقة الأمريكيةThe Energy Department أنها ستتوقف عن توقيع عقود لمدة ستة أشهر ابتداءاً من الأول من يوليو القادم لتسليم ما يصل إلى 13 مليون برميل من النفط الخام إلى الاحتياطي الاستراتيجي. ويري الديمقراطيون أن ضخ المزيد من الوقود بدلاً من إرساله إلى الاحتياطي الاستراتيجي سوف يعمل على خفض أسعار النفط المرتفعة بصورة قياسية.

وتجدر الإشارة إلى أن مجلس النواب الأمريكي قد وافق على مشروع قانون يسمح لوزارة العدل الأمريكية بمقاضاة أعضاء منظمة الأوبك؛ للحد من إمدادات النفط والعمل على تحديد أسعار الخام، ولكن البيت البيض يُهدد باستخدام حق النقض (الفيتو) على هذا المشروع